Kirche der
Panagia Phaneromeni Nicosia
Kurzer Abriss
ueber die Geschichte
der Kirche
Die hl. Kirche der Panagia Phaneromeni befindet sich im historischen Staditteil von Nicosia, der Hauptstadt Zyperns. Sie ist die groesste orthodoxe Kirche, die sich innerhalb der venezianischen Stadtmauern befindet. An der Stelle, wo sich die Kirche befindet, stand im Mittelalter ein orthodoxes Nonnenkloster. Die Nonnen betrieben eine Seidenweberei.
Das Kloster wurde wahrscheinlich nach der Eroberung Nicosias durch die Tuerken im Jahre 1571 aufgeloest und seine Kirche in ein Pfarramt umgewandelt.
Die Legende besagt, dass die Tuerken planten, die Kirche in eine Moschee umzuwandeln. Sie gaben jedoch ihr Bemuehen auf, weil die Imamen, die dort eingesetzt worden waren,
jedesmal, kurze Zeit nach ihrem Amtsantritt verstarben. Es muss erwaehnt werden, dass im Jahre 1821 der tuerkische Befehlshaber auf Zypemn Koutsiouk Mehmet Pascha dasselbe Vorhaben hatte, aber durch das wundertaetige Einschreiten der Muttergottes daran gehindert worden ist.
Wie in einer Marmor-Inschrift angefuehrt, wurde die vorherige Kirche 1715 erbaut. Der sehr gebildete Archimandrit Kyprianos (18.Jhd.) stuft die Kirche der Phaneromeni unter die 9 orthodoxen Kirchen ein und beschreibt sie als “antik und sehr alt”. Die Kirche wurde in ihrer gegenwaertigen Form in den Jahren 1872 – 1873 erbaut.
Die heutige Kirche wurde am 5Juni 1911 vom Zyprischen Erzbischof Kyrillos B und mit Hadjikonstantis Hadjicharitos als Paten eingeweiht.
Der Kirchtag wird am 25.Maerz, Mariaae Verkuendigung und
am 28. Oktober, Tag der hl.Skepi gefeiert.
Die Architektur der Kirche
Vom Typ her entspricht die Kirche einer 3-schiffigen Basilika mit einer Kuppel, durch die Licht einstroemen kann. Sie weist Elemente der westlichen Architektur auf. Sie wurde der Muttergottes Phaneromeni geweiht, weil laut der Ueberlieferung
die lkone in den Ruinen der Kirche in Erscheinung trat (=phanerothike), nachdem diese vormals zerstoert worden war. Rund um die Kirche befinden sich herrlich kunstverzierte Dachrinnen, die von zyprischen Steinhauern gefertigt worden sind. Auf den Dachrinnen sind verschiedene Symbole in Menschen und Tiergestalt abgebildet, die ihre Thematik aus den gotischen Denkmaelern Zyperns haben.
Der heutige Glockenturm, der einen aelteren ersetzte, wurde 1937-38 von dem Baumeister Koursoumbas nach den Plaenen von Th.Photiades erbaut.
Das a Kircheninnere
Wandmalereien
Die wenigen Wandgemaelde, die die Kirche zieren, wurden vom bekannten zyprischen Maler Ioannis Kissonergis kunstvoll gestaltet und datieren auf das Jahr 1929 zurueck.
Im Zentrum der Kuppel sind der allmaechtige Gottvater, im Gewoelbe Propheten und in den Dreiecken der Kuppel die 4 Evangelisten dargestellt. In der Apsis des Altarraumes ist die Muttergottes Platitera Ouranon (Muttergottes weiter als der Himmel) dargestellt.
lkonostase
Die Ikonostase der Kirche ist aus Holz geschnitzt und vergoldet.Es sind Szenen aus dem alten und neuem Testament dargestellt. Sie wird auf das 18/19 Jhd. datiert.
Die Ikonen, die sich in der lkonenwand befinden, stammen aus dem 16. bis zum 20. Jhd. Die meisten Ikonen sind mit Silber verkleidet, Werke des Goldschmiedes Polivios Kolokos.
Die Kanzel
Die Kanzel ist das Werk des Holzschnitzers M.Ch. Taliadorou und traegt die Bilder der 4 Evangelisten, die von dem bekannten zyprischen Maler A.Diamantis 1928 gemalt wurden.
Der Bischofsthron
Der Bischofsthron ist ein weiteres Beispiel der Kunst der Holzschnitzerei des zyprischen Holzschnitzers Artemis Papadopouios.
Der Siebenleuchter
Der siebenarmige Silberleuchter, der in der Mitte der Kirche haengt, wurde 1856 hergestellt. Das Geld dafuer wurde von Pascha Koutsiouk Mehmet aus dem Verkauf von Silber der Kirche gespendet, als Folge des wundersamen Einschreitens der Muttergottes, die ihn daran gehindert hatte, die Kirche in eine Moschee umzuwandeln. Es ist das Werk des Goldschmiedes Hadjiioannis Ttersiipasi G.Elefteriadis.
Der hl.Altarraum
Der Hl.Altar mit dem kunstvollen Schrein im Altar-Inneren ist das Werk aussergewoehnlicher Schnitzkunst von Artemis Papadopoulos. Es zeigt Szenen aus dem Leiden Christi.
Auf dem Altartisch befindet sich ein silberner “Brotkorb”, eines der schoensten Muster des Silberhandwerks des 20. Jhds, ein Werk des Goldschmiedes Polyvios Kolokos.
Die lkone der Muttergottes Phaneromeni
Die wundersame lkone der Muttergottes Phaneromeni geht auf das 14 Jhd. zurueck. Sie galt als Schutz fuer das fruehere Kloster der Muttergottes Phaneromeni und stellt die Muttergottes als und links sind im Rahmen die 6 Heiligen dargestellt, die die Muttergottes lobpreisen.
Laut den Inschriften, die die kone aufweist, sollse “regenbringend”sain. Die lkone wid im Altaraum aufbewahrt und nur an hohen Felertagen zr Anbetung dem Vok freigegeben. In der lkonostase befindet sich eine Kopie dieser lkone, ein Werk des Malers Adamantios Diamantis aus dem Jahre 1924.
Diese Ikone ist durch eine Silberverkleidung geschuetzt, die 1751 von dem Goldschmied Hadjilogis gefertigt worden ist.
Die Gebaeude rund um die Kirche
Die Phaneromeni Maedchenschule
Das Gebaeude wurde von der Kirche 1925 auf eigenem Grund erbaut und 2001 total renoviert. Sie hat einen neoklassischen Stil, die Vorderfront aehnelt aber einem alt-griechischen Tempel. Im Gebaeude befindet sich heute eine Volksschule und ein Gymnasium.
Die Bibliothek Phaneromenis
Die Bibliothek ist eines der wichtigsten Gebaeude der Stadt und liegt nur wenige Meter nordwestiich von der Kirche entfemt. Die Bibliothek wurde 1934 eroeffnet und war die Hauptbibliotek in Nicosia bis zur tuerkischen Invasion 1974. Der Grossteil des Bestandes der Bibliothek wurde in die Erzbischof Makarios Stiftung ueberstellt und wird in den Gebaeuden des Erzbischofsitzes aufbewahrt.
Die Amtsraeume der Kirche
An der noerdichen Seite der Kirche, in einem Hof, befindet sich ein 2 stoeckiges Gebaeude, das die Amtsraeume der Kirche beherbergt.
Besonders beeindruckend st die Vorderansicht des Gebaeudes.
OXEN Katechismus Schule
beherbergt, sowie Raeume fuer Religionsunterricht und ein kleines Theater.
Das Gebaeude wurde 1953 – 54 erbaut.
Das Denkmal zyprischer
Nationalhelden
Der Phaneromeni Kirche wurde eine ganz besondere Ehre zuteil. Sie beherbergt im Vorhof das Mahnmal mit den sterblichen Ueberresten, der von den Tuerken, waehrend der tragischen Erreignisse am 9. Juli 1821 Ermordeten. Unter ihnen befinden sich auch die Knochen des Nationalhelden, des Erzbischofs Kypros Kyprianos, der Bischoefe
von Paphos Chrysanthos, von Kiti Meletiou, von Kyrenia Lavrentios ,sowie von anderen Priestern und Glaeubigern. 40 Tage vor dem 9. Juli 1821 hatten die Tuerken auch den Priester der Phaneromeni Kirche, Pfarrer Leontios ermordet.
Im Mausoleum werden auch diesterblichen Ueberreste des kriegerischen Kirchenworstehers, Pfarrer Dionysos e
Kkkots aubevr, wie auch ces des Bischofs Mareotidos, welche spaeter im Jahre 1981 im unterirdischen Vorhof des Mausoleums beigelgt , worden sind. Dionysos Kykkotis hatte den Aufstand der griechischen Zyprioten gegen die britische Herrschaft 1931, bekannt als Oktoberaufstand, angefuehrt, ‘war von den Briten ins Exil geschickt worden und verstarb dort. Das Mahnmal, das aus Pentelis-Marmor geschaffen wurde, wurde 1930 vollendet und im selben Jahr am 9. Juli eingeweiht.